· Spectrum ·
「スペクトル」
厚いカーテンを引き千切り
導かれるままに
僕を信じて さあ 出ておいで
Tear through the thick curtains
Let yourself be led
Believe in me, and come out
乱反射する光のゲート 潜って
未来を瞳に映そう
Pass through the gate of diffused light
Let the future shine in your eyes
もう何も話さないでいいよ
君の涙の重さ ずっと知ってたから
You don't need to say anything more
I've always known the weight of your tears
飛んで 君と 君と夜の谷間へ
このまま強く 強く抱き合い
僕の空には ああ 幾億の炎
揺れて 何もかも焦がしてく
I'll fly with you, with you to the valley of night
Tight as this, holding you tightly
In my sky, oh, there's a billion stars
They flicker and burn up everything
君の世界はまだ白く
産まれたばかりだけど
輝くのを待ってる 誰よりもきっと
Your world is still white
It being so newly born
You've surely been waiting longest of all
For the time it'll shine
乱反射する光のゲート 抜けたら
翼は煌めきを纏う
Once you escape the gate of diffused light
Your wings will put on their sparkle
もう一人で震えないでいいよ
君の涙の全て 僕が見届けたい
You don't have to shiver all alone
I want to witness all your tears
飛んで 君と 君と夜の谷間へ
このまま強く 強く抱き合い
僕の空には ああ 幾億の炎
揺れて 何もかも焦がしてく
I'll fly with you, with you to the valley of night
Tight as this, holding you tightly
In my sky, oh, there's a billion stars
They flicker and burn up everything
遥かに冷たく 清いこの星に
君の隣で 生きてる事 ああ
This distant, cold blue planet
Ah, I live with you on it
飛んで 君と 君と夜の谷間へ
このまま強く 強く抱き合い
僕の空には ああ 幾億の炎
揺れて 何もかも焦がしてく
I'll fly with you, with you to the valley of night
Tight as this, holding you tightly
In my sky, oh, there's a billion stars
They flicker and burn up everything
飛んで 君と 君と夜の谷間へ
このまま強く 強く抱き合い
僕の空には ああ 幾億の炎
揺れて 何もかも焦がしてく
I'll fly with you, with you to the valley of night
Tight as this, holding you tightly
In my sky, oh, there's a billion stars
They flicker and burn up everything