· Not Afraid ·

凍る吐息と儚い光　暗い水底
鏡の向こう側が　真実の世界へ
もう戻らない　自分を信じてる
Frozen breath and fleeting light
In the dark depths of water
On the other side of the mirror is the real world
But I won't go back, I believe in myself

ああ　針の雨も炎も風も　怖くない
変わるのが分かるの
Ah, I'm not afraid of needles or rain nor fire nor wind
I know things will change

Not Afraid　Not Afraid

穢れなき守りたい場所を見たいから
この翼焼かれても
I want to protect and see: that place uncorrupted
Even if my wings are burned

Not Afraid　Not Afraid

跳ね上がるように　思いは膨らみ続けた
雲引き連れて　今　駆け上るわ
空へ見つめてて　わたしを
見つめてて
My feelings continued to expand as if springing up
Now I'm soaring off, in company of clouds
Gaze up at the sky
Gaze up at me

ずっと止まっていた時が動く
争いなら　無駄じゃないから
Time that had been standing still begins to move
If it's a fight, then it hasn't been in vain

Not Afraid　Not Afraid

この声が届く今日を待ってた
涙の眠りから目覚めて
I've been waiting for this day
When this voice reaches me
Awakening from my tearful sleep

Not Afraid　Not Afraid

Not Afraid　Not Afraid
Not Afraid

穢れなき守りたい場所を見たいから
この翼焼かれても
I want to protect and see: that place uncorrupted
Even if my wings are burned

Not Afraid　Not Afraid