· Loop in the sky ·

スローモーション 夜に染められ
曖昧に混ざってく 何もかも息を潜めて
In slow motion, dyed in night
Being blended together vaguely
Everything holds its breath

空と 地上の灯りと 君と僕とを
ガラスのドームに閉じ込めてしまおうか
Shall we enclose everything within a glass dome?
The sky, the lights upon the earth, you, and I?

君が好き 好き 好き くちびるから髪の先までも 辿りあって
I love you, I love you, I love you
Tracing together from lips to the tips of our hair

loop loop loop in the sky

浮遊する どんな一秒も 決して 離さないで
トワイライト 夢で出来てる
世界は繊細で 壊れてしまうの そっと
As we float, don't let go for even a second
The world made in the dreams of twilight
Is so delicate it could break

幸せは一瞬だから
だとしても 受け入れるよ
叶った願いも崩壊も
Happiness is but an instant
Even so, I can accept it
Wishes coming true
And their collapse as well

君が好き 好き 好き くちびるから髪の先までも 辿りあって
I love you, I love you, I love you
Tracing together from lips to the tips of our hair

loop loop loop in the sky

浮遊する どんな一秒も 決して 離さないで
As we float, don't let go for even a second

君が好き 好き 好き くちびるから髪の先までも 辿りあって
I love you, I love you, I love you
Tracing together from lips to the tips of our hair

loop loop loop in the sky

浮遊する どんな一秒も 決して離さないで
As we float, don't let go for even a second