· Parade ·

「パレード」

砂漠を飾って パレードに酔いしれる街
夜明けの空を燃やし続ける 赤い炎
A city adorns the desert, intoxicated by a parade
Red flames continue to burn the dawn sky

踊り続けて 疲れ果てた瞳は凍り
擦切れすぎた心の痛みは 麻痺していく
Dancing continuously, my exhausted eyes freeze
I become numb to the pain of my overwrought heart

夢見た世界と 君の笑顔を引き換えにした僕は今
君の夢ばかり見て
I exchanged your smile for the world that I dreamt of
Yet now all I do is dream of you

このまま 遠く遠く 形なんて消えてしまうほど
風を切り裂いて駆け上り 星になって君の元へ行きたい
I want to keep going further and further away like this
Even so far that my form will just disappear
Cutting through the wind as I go
Become a star and reach where you are

すり抜けられる程の 薄い会話の渦に
紛れてしまえば 少しだけなら楽になれる
A swirl of conversation so shallow I can pass through
If I slip into it, I start to feel a little better

崩れていくの 境界線は
流れ続ける大音量のリズムに掻き消されて
Boundary lines starting to crumble
Getting drowned out in the everflowing, deafening rhythm

誰もが 光抱く その瞬間を夢見てる
君に届くような強い光を 僕はいつ 放てるのだろう
Everyone dreams of the moment they can embrace the light
So when will I be able to emit a light so strong it could reach you?

このまま 遠く遠く 形なんて消えてしまうほど
風を切り裂いて駆け上り 星になって君の元へ
I want to keep going further and further away like this
So far that my form will just disappear
Cutting through the wind as I go
Become a star and reach where you are

誰もが 光抱く その瞬間を夢見てる
君に届くような強い光を 僕はいつ放てるのだろう
Everyone dreams of the moment they can embrace the light
So when will I be able to emit a light so strong it could reach you?

〜〜 liner notes 〜〜

この曲はスタイル的には、エレクトロニカやピアノとアンビエント
という感じですが、囲まれている感じや孤立感という感覚と、
それらを包み込む優しさです。

Stylistically, this song has a sense of electronica, piano and ambience;
a sensation of isolation despite being surrounded;
and also, a gentleness that surrounds that.

Back to album